Comments are where Regulations.gov differs from a publication index. A single proposed rule can draw a large volume of public submissions, which the agency reviews before posting, so the count of comments received usually runs ahead of the count posted. Repeated runs record both numbers per document, so you can see a campaign building before the comment due date and the posting backlog shrinking afterwards.
Search on Regulations.gov is split into Documents, Comments and Dockets, each with its own filters: document type, agency, posting date, comment due date, documents open for comment, and docket type. We use the same cuts to scope a project, then follow each document to its docket and from the docket to the rest of its file - supporting material, earlier notices and the final rule when it is posted.
For organizations' comments we take the attachment list and, when the project needs it, the text of the submission, so a trade association's position can be read next to the rule it addresses.